Lời cầu nguyện của các vị thánh Boondock: Ý nghĩa và Nguồn gốc Kinh thánh

Trong bài đăng này, tôi sẽ chia sẻ với các bạn lời cầu nguyện của các vị thánh Boondock đã được phổ biến trong bộ phim cùng tên năm 1999.

Trên thực tế:

Lời cầu nguyện này đã trở nên phổ biến đến nỗi nhiều người đang xăm dòng chữ này trên cơ thể của họ.

Bạn đã sẵn sàng tìm hiểu ý nghĩa của Lời cầu nguyện các vị thánh Boodock (hay còn gọi là Lời cầu nguyện cho gia đình)?

Bắt đầu nào.

Cầu nguyện các vị thánh Boondock

Và chúng ta sẽ là những người chăn cừu. Vì ngài, Chúa của tôi, vì ngài. Quyền năng đã giáng xuống từ tay ngươi để chân chúng ta có thể nhanh chóng thực hiện mệnh lệnh của ngươi. Vì vậy, chúng ta sẽ chảy một con sông tới ngài và đầy ắp linh hồn sẽ mãi mãi như vậy. E nomini Patrick, et Fili e Spiritu Thần thánh.

Ý nghĩa lời cầu nguyện của các vị thánh Boondock

Các nhân vật chính của bộ phim, Connor và Murphy McManus, nhận được một thông điệp từ Chúa hướng dẫn họ tiêu diệt tất cả những gì xấu xa ... để điều tốt có thể nảy nở.

Sau đó, họ bắt tay vào công việc tuân theo sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời.

Trong một cảnh nổi tiếng trong phim, anh em nhà McManus cùng nhau đọc lại Lời cầu nguyện cho gia đình.

Nói một cách đại khái, lời cầu nguyện có nghĩa là họ là những người chăn dân cho Đức Chúa Trời và quyền năng của họ được gửi đến từ tay Ngài. Họ hứa sẽ làm theo chỉ dẫn của anh ta và gửi cho anh ta những tội nhân. Lời cầu nguyện kết thúc bằng một dòng bằng tiếng Latinh có nghĩa là: Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.

Một cụm từ khác xuất hiện thường xuyên trong phim là: Veritas Aequitas. Cụm từ tiếng Latinh này có nghĩa là sự thật và công lý.

Nó có thể được tìm thấy trong Ê-sai 59:14 của kinh thánh Vulgate tiếng Latinh:

Và bị đẩy lùi, và sự công bình đứng xa đã sụp đổ trên đường phốSự thật và Công bằngkhông thể vào '

Bản dịch Ê-sai 59:14 (KJV):

'Và sự phán xét bị lùi lại phía sau, và công lý đứng ở phía xa: vì sự thật đã nằm ngoài đường, và sự công bằng không thể vào được.'

Nguồn gốc của lời cầu nguyện các vị thánh Boondock

Lời cầu nguyện được viết bởi đạo diễn của bộ phim, Troy Duffy. Mặc dù lời cầu nguyện không được tìm thấy trong kinh thánh, nhưng nó có thể được dựa trên thánh kinh.

Ví dụ, Ê-xê-chi-ên 25:17 nói:

'Và tôi sẽ thực hiện sự báo thù lớn đối với họ bằng những lời quở trách giận dữ; và chúng sẽ biết rằng ta là Chúa, khi ta trả thù chúng. '

Câu Kinh thánh này mô tả hình phạt mà Đức Chúa Trời dành cho tội nhân vì hành vi của họ. Lời cầu nguyện của các vị thánh Boondock cũng phản ánh tình cảm này.

Dòng duy nhất từ lời cầu nguyện của các vị thánh Boondock xuất hiện trong kinh thánh là dòng cuối cùng có nội dung: E nomini Patrick, et Fili e Spiritu Holy.

Cụm từ này là tiếng Latinh và thường xuyên được sử dụng bởi các linh mục Công giáo trong khi cầu nguyện. Nó có thể được tìm thấy trong Ma-thi-ơ 28: 19-20 của Kinh thánh Vulgate tiếng Latinh. Nó đọc như sau:

Vì vậy, hãy đi và làm môn đồ của mọi nước, ban phép báp têm cho họnhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần,dạy chúng tuân theo mọi điều ta đã truyền cho các ngươi; và ta ở bên các ngươi mọi ngày, cho đến tận cùng của thời đại,

Dòng này có nghĩa là Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Nó cũng có thể được tìm thấy trong Ma-thi-ơ 28: 19-20 của kinh thánh King James (KJV):

tại sao tôi cứ mơ về anh ấy

Vì vậy, hãy đi và dạy dỗ muôn dân, làm báp têm cho họnhân danh Cha, Con và Thánh Linh: Dạy chúng tuân theo mọi điều ta đã truyền cho các ngươi: và, xin lỗi, ta luôn ở bên các ngươi, cho đến tận thế. Amen.